Liban

National Committee for the Follow up on Women’s Issues

33 rd CEDAW session2005

Madame la présidente

Mesdames, Monsieur les membres du comité

Je m’appelle Nayla MADI , je repr ésente le Comité National pour le Suivi des Femmes au Liban. Notre organisation en collaboration avec le Centre de Recherche et de Formation sur les questions de Développement a préparé le rapport alternatif que nous vous avons soumis.

Malgré tous les engagements internationaux que le Liban a pris, en réalité il subsiste toujours de nombreux problèmes relatifs aux droits de la femme.

Laissez- moi donc vous exposer nos cinq principales récriminations à cet égard à l’encontre du gouvernement libanais .

• Le gouvernement Libanais maintient toujours ses réserves à l’encontre des articles 9,16 et 29 de la CEDEF.
• Le gouvernement libanais n’a toujours pas de stratégie concrète pour éliminer toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes dans les dispositions légales notamment dans la:
• Loi sur la Nationalité
• Loi Pénale
• Loi sur le Travail et de la Sécurité Sociale
• Loi sur le Statut Personnel
• Loi sur la Scolarité Obligatoire et Gratuite

Loi sur la Nationalité

La femme libanaise n’est toujours pas autorisée à transmettre sa nationalité à ses enfants nés d’un mariage avec un étranger. Par ex: la réserve apportée à l’art.9 de la convention illustre la volonté du gouvernement Libanais de refuser que la femme transmette sa nationalité aux enfants nés d’un père palestinien. En effet, le gouvernement libanais ne veut pas faciliter aux palestiniens l’accès à la nationalité et donc leur integration.

Loi Pénale

Il existe toujours des discriminations dans cette loi, particulièrement en matière d’avortement, de viol et de prostitution. Les peines ne sont pas toujours les mêmes pour les hommes et les femmes quand il s’agit d’adultère ou des crimes d’honneur. Les dernières modifications apportées à la loi pénale remontent à 1999 ( no 7) et ont bénéficié au mari seulement. Il faut noter donc que l’art. 562 ne respecte toujours pas l’item(g) de l’art.2 de la convention .

Loi sur le Travail et de la Sécurité Sociale

L’homme et la femme libanais sont égaux devant la loi . Mais il faut souligner qu’ il existe toujours un fossé dans la réalisation de cette loi. Et malgré les modifications que le gouvernement a apporté à cette loi, il doit encore modifier notamment l’art. 7 de la loi libanaise parcequ’il y a toujours une discrimination à l’égard des domestiques et des ouvriers agricoles qui se trouvent être en majorité des femmes . Cela ne respecte pas l’art. 11 du CEDEF.

Loi sur le Statut Personnel

Au Liban chaque religion dispose de ses propres lois personnelles. Ce sont des lois religieuses, traditionalists et patriarcales . Il n’y a pas d’idendité séculaires au Liban. Et tant qu’il n’y aura pas un code civil commun à tous les citoyens il n’y aura pas d’égalité civil entre les citoyens et encore moins d’égalité entre Homme et Femme.

Loi sur la Scolarité Obligatoire et Gratuite au cycle primaire

Il existe une loi au Liban sur la scolarité obligatoire et gratuite jusqu’ à l’âge de 12 ans au cycle primaire. Mais elle n’est pas appliquée. En conséquence le taux d’analphabétisation augmente surtout dans les zones rurales pauvres, de même que le taux des enfants travailleurs ayant moins de 18 ans ce qui ne respecte pas la CEDEF ni la convention des droits de l’Homme . L’état n’a pas un plan d’action concret pour lutter contre cette situation . Il n’y a que des initiations timide sur cette question .

1. Le Comité National pour les Femmes Libanaises ( NCLW) et le Comité des Femmes au parlement sont trop liés au gouvernement qui n’a pas de volonté politique de faire progresser sur les questions d’égalité du genre.
2. Nous déplorons encore le manque de coordination entre le NCLW et les ONG .
3. Le gouvernement Libanais n’a pas de volonté pour discuter la loi sur le quota .

Et maintenant laissez –moi présenter nos recommendations:

1. Il est indispensable que le gouvernement libanais lève ses réserves à l’égard des art. 9,16 et 29 de la convention
2. Qu’il Adopte une stratégie concrète pour éliminer toutes les formes de discriminations à l’égard de la femme dans les lois déjà mentionnées. En particulier , en vue d’instaurer un code civil commun à tous les libanais quelle que soit leur religion .
3. Qu’il améliore la coopération entre les ONG et les comités nationaux en d’autre terme le gouvernement doit s’investir plus pour mettre en place avec les ONG leur plan d’action.
4. Qu’il modifie la loi qui régit l’organisation du NCLW pour que les ONG soient mieux représentés.
5. Qu’il applique la Loi de la Scolarité Obligatoire et Gratuite au cycle primaire, pour diminuer le taux des illétrés au Liban .
6. Qu’il initie une discussion sur la loi sur les quotas pour que la femme soit mieux représentée dans la vie politique .
7. Qu’il introduise l’éducation sexuelle dans le programme scolaire.
8. qu’il controle le travail du NCLW en mettant en action leur plan d’action.
9. qu’il revoie le nouveau curriculum pour éliminer tous les formes de discrimination à l’égard des femmes.
10. qu’il modifie les lois de la nationalité .

Mesdames, Monsieur,

Je vous remercie pour votre attention .

Ma collègue va vous presenter à présent the statut of women in alternative sexualities in Lebanaon.

This page was last updated on May 10, 2005

“IWRAW Asia Pacific is an independent, non-profit, NGO in Special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations.”
©IWRAW Asia Pacific
Contact Us | Site Map