Business and Women’s Human Rights: CEDAW, UNGP and WEP

Business and Women’s Human Rights: CEDAW, UNGP and WEP

2014

This video – part one in a series of five – introduces applicable humans rights frameworks (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights, and Women’s Empowerment Principles) when dealing with corporations or businesses (private sector) for the promotion of gender equality and women’s empowerment in the workplace.

This video was made possible with the support of Swiss Agency for Development and Cooperation. We thank Xiaoting Lin for providing Chinese subtitles and Natalie Russo for Spanish subtitles.

IWRAW Asia Pacific presenta los Derechos Humanos de la Mujer y las Empresas: CEDAW, PRNU y PEM. Este video ofrece la introducción a los marcos de derechos humanos relevantes para lidiar con corporaciones o empresas (sector privado) para la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres en el lugar de trabajo. Este video es la parte 1 de 5.

CEDAW: La Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminacion contra la Mujer
PRNU: Los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (UNGP en inglés)
PEM: Los Principios para el Empoderamiento de las Mujeres (WEP en inglés)

Este video fue hecho con el apoyo de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. Nuestro agradecimiento a Xiaoting Lin por proporcionar la traducción al chino y a Natalie Russo por la traducción al castellano.

亚太国际妇女权利行动观察组织 (IWRAW Asia Pacific)推出《商业与女性人权:CEDAW,UNGP和WEP》。本视频介绍了在与公司或企业(私营部门)打交道时适用的促进工作场所中的性别平等和女性赋权的人权框架协议。

《商业与女性人权》系列视频一共5集,这是第1集。

CEDAW:“消除对妇女一切形式歧视公约”
UNGP: “联合国商业和人权指导原则”
WEP: “增强妇女权能原则”

这个视频是在瑞士发展与合作署的支持下制作的。感谢林晓婷提供中文字幕。

Duration: 4:45
Subtitles: Chinese, English, Spanish