“No One Lives a Single-Issue Life”: Chantal Umuhoza

“No One Lives a Single-Issue Life”: Chantal Umuhoza

March 2021

• Theme: Economic, Social and Cultural Rights, Macroeconomics, SRHR.
• Type: Video.
• Region/Country: Global.
• Language: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish.

“Working together makes us stronger.” Chantal Umuhoza from Rwanda describes the connection between macroeconomic issues and sexual and reproductive rights, and the importance of collaborating with activists from different sectors and regions. Funded through the Bretton Woods Project’s Gender Equality and Macroeconomics project. Subtitles were kindly provided by Hadeel Omara (Arabic), Sophia Leonard (English), Fernando Gabriel Fiorillo (Portuguese), Natalie Russo (Spanish), and Lilly Etzenbach (French).

“Ninguém vive uma vida de uma questão só”: Chantal Umuhoza

“Trabalhar juntos nos faz mais fortes.” Chantal Umuhoza de Ruanda descreve a relação entre as questões macroeconômicas e os direitos reprodutivos e sexuais; e a importância de colaborar com ativistas de diferentes setores e regiões. Financiado por meio dos projetos de igualdade de gênero e macroeconomia do Bretton Woods Project. As legendas foram gentilmente disponibilizadas por Hadeel Omara (árabe), Fernando Gabriel Fiorillo (português), Natalie Russo (espanhol), e Lilly Etzenbach (francês).

“Nadie vive una vida de una única cuestión”: Chantal Umuhoza

“Trabajar juntos nos hace más fuertes”. Chantal Umuhoza de Ruanda describe la relación entre las cuestiones macroeconómicas y los derechos reproductivos y sexuales; y la importancia de la colaboración con activistas de distintos sectores y regiones. Financiado a través de los proyectos de igualdad de género y macroeconomía de Bretton Woods Project. Los subtítulos fueron gentilmente facilitados por Hadeel Omara (árabe), Fernando Gabriel Fiorillo (portugués), Natalie Russo (español), y Lilly Etzenbach (francés).

Duration: 4:33
Subtitles: English, Arabic, Portuguese, Spanish, French